敦煌青年實習計劃2026

今年「敦煌青年實習計劃2026」為「民青局內地專題實習計劃」其中一個項目，獲得民政及青年事務局全額資助及敦煌研究院全力支持，開放多個敦煌講解員實習崗位予本地或境外大專院校學生參加，進行約6星期的培訓及講解員實習，參與推廣敦煌文化。

實習計劃的主要探索範疇包括敦煌人文地理、講解員指導訓練、專題學習及講解實習。學生將有機會親身參觀及了解當地的保育工作，包括石窟、壁畫及環境保護，參觀田野考古工作，並與當地學者進行交流。此外，學生將有機會在專職講解員的培訓及指導下，完成課程並通過考核後便可成為敦煌莫高窟的見習講解員，為遊客進行導賞及講解洞窟，宣揚敦煌文化。回港後學生將繼續推廣敦煌文化，延續敦煌文化傳承。能置身於世界文化遺產中的實習機會難逢，必能成為畢生寶貴的經驗，快來報名參加吧！

活動詳情：

招募日期：即日起至2026年3月29日（星期日）23:59 pm（參加者必須親身出席4月14日舉行的選拔及面試；暫定）

實習日期：2026年6月7日至7月18日（約6星期；暫定）

對象：

1. 參加者須為18-30歲的全日制大專院校學生。
2. 目前在香港或境外就讀副學位或同等學歷、本科或研究生課程的香港永久性居民；或目前在香港就讀本地認可的副學位或同等學歷、本科或研究生課程的香港居民。
3. 合適計劃的大學或大專院校學生可來自不同學系，包括中文系、歷史系、藝術系、人文及社會科學、旅遊及款待等，但需對敦煌文化有興趣及具有基本知識，能操流利廣東話、普通話及具良好溝通能力。
4. 完成計劃後成為敦煌文化大使，須按主辦單位及所有合作單位要求義務參與及推動推廣敦煌文化的活動及分享會。

簡介講座:

如欲了解更多實習詳情，有興趣的同學可報名參與活動簡介講座。

日期: 2026年3月18日 (星期三)

時間: 下午3:30 - 下午4:30

地點: 香港中文大學 (康本國際學術園 - YIA LT2)

日期: 2026年3月19日 (星期四)

時間: 晚上7:00 - 晚上8:00

地址: 青年廣場6樓608室

報名: [報名已截止] 

選拔及面試：

日期：面試將於2026年4月14日 （暫定；確實日期將稍後透過電郵個別通知）

報到地點：青年廣場6樓608室

結果公佈：2026年5月上旬

實習計劃前分享會：

目的︰為深化參加者對敦煌文化的認識及有更充足的準備，於實習計劃開始前，我們會邀請對敦煌文化素有研究的嘉賓講者或敦煌研究院老師主講，確保實習生於出發前已對敦煌文化有一定認識。

日期：2026年5月中下旬 （確實日期將透過電郵通知）

備註：計劃內容及課程或會因應情況而有所更改

報名方法：

此計劃為「民青局內地專題實習計劃」其中一個項目，因應計劃要求，有興趣參加者請立即填妥此網上報名表格，完成網上報名表格及把以下資料電郵至 eventmarketing@youthsquare.hk。

*如檔案太大，請把資料上載至雲端硬碟(We Transfer/ OneDrive等)，並提交下載連結。

截止報名日期：2026年3月29日23:59 pm [報名已截止] 

1. 填妥報名表格；
2. 個人證件照片1張(電子檔)；
3. 香港居民身份證明文件副本；
4. 自我簡介、參加是次實習計劃的原因及對是次實習計劃的期望(以中文填寫，200-300字以內，包括標點符號)；
5. 以「我認識的敦煌」為題，拍攝分別1分鐘廣東話及普通話短片(上載至雲端硬碟：We Transfer / OneDrive等)；所有提交的影片須符合下列規格：

5.1 解像度：1080p (1920像素闊x1080像素高)

5.2 格式：MP4 (H.264格式）

5.3 畫面比例：16:9

5.4 檔案大小：每條影片不可大於100MB

5.5 影片檔案名稱須以指定方式儲存，以資識別，例： CHANTAIMAN_CANTONESE/ CHANTAIMAN_MANDARIN

費用及按金：

費用：往返機票、住宿、用餐、交流活動及培訓的費用均由主辦單位民青局全額資助，惟參加者須負責其他個人支出。

按金︰獲選的參加者須支付港幣2,000元按金，支票抬頭請列明「新世界設施管理有限公司」，如參加者能遵從計劃所有規則，並分別完成整個實習計劃的要求、前期預備活動、參與後期指定推廣敦煌文化的活動及分享會，並依時提交活動報告，便可於活動完結後獲得退還全數按金。

參加者在確認參加實習計劃後退出或未能完成整個實習期，並未能提供令主辦方或政府滿意的解釋，則可能須向主辦方或政府賠償已為參加者安排到內地實習的一切開支，包括交通、住宿及其他。

參加資格及注意事項：

1. 年齡須介乎18至30歲，為全日制大專院校學生。
2. 目前在香港或境外就讀副學位或同等學歷、本科或研究生課程的香港永久性居民；或目前在香港就讀本地認可的副學位或同等學歷、本科或研究生課程的香港居民。
3. 合適計劃的大學或大專院校學生可來自不同學系，包括中文系、歷史系、藝術系、人文及社會科學、旅遊及款待等，但需對敦煌文化有興趣及具有基本知識，能操流利廣東話、普通話及具良好溝通能力。
4. 參加者須持有有效香港居民身份證及持有有效的往返中國內地的旅遊或身份證明文件。
5. 參加者必須完成整個為期約6星期的實習計劃，其中包括3星期的培訓，深入了解洞窟的準確資料，並通過考核，才能進入實習階段，成為莫高窟的講解員。
6. 參加者完成計劃並成為敦煌文化大使後，須按主辦單位及所有合作單位要求義務參與推廣敦煌文化的活動及分享會。
7. 參加者需要負責實習期間的個人保險，並於實習計劃出發前最少十五個工作天向主辦單位提交證明文件。
8. 參加者須保證身體健康狀況良好，以應付當地的天氣變化，如有需要，青年廣場有權要求參加者於出發前提交健康證明。
9. 任何於截止報名日期後所提交之報名表格及後補資料均不獲處理，所有已遞交的作品及相關資料均不可修改及恕不退還。
10. 所有已遞交的作品之版權均由主辦單位及所有合作單位擁有，主辦單位及所有合作單位有權使用、修改及發放其作品，以作教育及非牟利用途。
11. 參加者須尊重評審團、主辦單位及所有合作單位之決定，並對評審結果不得異議。
12. 主辦單位及所有合作單位保留更改本計劃內容的權利。如有任何爭議，主辦單位及所有合作單位保留最終決定權。 

活動報告及分享：

參加者須於實習計劃完畢後的1個月內，即2026年8月18日前提交活動報告，內容包括：

1. 1份活動感想 (以中文填寫，200-300字以內，包括標點符號，請以MS Word提交)；
2. 30張或以上是次敦煌學習之旅的活動相片及簡介，每張相片大小最少為1MB；
3. 1份以「推廣敦煌文化」／「如何應用敦煌知識於香港推廣藝術及歷史文化產業」為題的宣傳計劃書，將敦煌文化推廣予香港青年 (詳情將於稍後公佈)；
4. 參加者更需出席最少一場實習期後的分享會，並於本地中學宣傳此實習計劃，分享於實習期間的得著及點滴，利用所獲取的知識及經驗，籌備及參與推廣敦煌文化的活動。

回顧實習點滴：

2026年度青年廣場「職場體驗計劃@YS」

青年廣場每年均推出「職場體驗計劃@YS」，向全港大專學生進行招募。

近年隨著AI迅速普及，全球職場正經歷前所未有的轉型。Gen-Z正面臨AI衝擊最大的入職階段，傳統打工仔若能掌握並適切地運用，競爭力可大幅提升。有見及此，今年「職場體驗計劃@YS」以「AI職場啟航」為主題，帶領Gen-Z實習生在正式踏入職場前，率先加深對AI的認識及掌握。透過一系列AI職場應用工作坊、體驗及外出考察等，運用AI強化自己、優化工作，成為真正具備競爭力與影響力的新世代打工仔！

實習生將於今年6月至8月期間被委派到青年廣場的不同部門體驗日常工作，包括Y旅舍、設施管理部及營運部等等。

招募日期︰即日起至2026年3月27日

網上簡介會日期：2026年3月16、17及24日*

面試日期︰2026年4月20至24日

實習日期：2026年6月22日至8月16日 (共八星期)

報名連結：[報名已截止]

*為提升參加者面試表現，我們將於3月16、17及24日舉辦網上簡介會，提供青年廣場及計劃介紹。申請者須預早登記，簡介會可讓你更全面了解計劃宗旨、活動安排和申請要求，並有助於在面試時清晰闡述你的能力。

形式：Zoom Webinar

語言：廣東話

第一場：

日期：2026年3月16日

時間：4pm - 5pm

第二場：

日期：2026年3月17日

時間：12nn - 1pm

#加埸 第三場：

日期：2026年3月24日

時間：4pm - 5pm

2025年度「職場體驗計劃@YS」實習生分享：

青年廣場將於2026年7月4、11日及15日舉辦電影欣賞，挑選好戲供免費觀看。有興趣的人士可登記索取免費電影門票。門票數量有限，額滿即止，立即登記！

04.07.2026 (星期六) │ 7:30pm │ 青年廣場2樓Y劇場  

電影：《填詞L》活動名額已滿，多謝支持！

片長：113分鐘 │ 語言：廣東話、國語│ 字幕：中文、英文 │ 電影級別：IIB級

故事簡介：

「天生我材必有用」，羅穎詩誤信師長的讒言，認定寫歌詞是她這輩子的使命，立志要當填詞人！好事多磨，儘管阿詩扭盡六壬、奇招百出，一邊增進填詞功力、一邊廣結善緣，仍未能成功入行，做不成填詞人，反而淪為填詞L。「只要有恆心，鐵柱磨成針」，填詞L揹著夢想的包袱在填滿遺憾的道上狂奔！電影史上首部關於粵語歌詞的作品，由新世代填詞人兼金像獎新演員鍾雪瑩主演、新晉導演黃綺琳編導，繼《金都》後又一清新細膩之作，不容錯過。